分享:
分享到微信朋友圈
X
临床研究
黄色肉芽肿性胆囊炎的MRI特征
马光慧 嵇鸣 叶春涛 肖立 韩郸

马光慧,嵇鸣,叶春涛,等.黄色肉芽肿性胆囊炎的MRI特征.磁共振成像, 2014, 5(4): 283-286. DOI:10.3969/j.issn.1674-8034.2014.04.009.


[摘要] 目的 探讨黄色肉芽肿性胆囊炎(XGC)的MRI特征。材料与方法 搜集8例经病理证实为XGC的患者的术前MRI影像,观察胆囊改变(壁增厚和强化的方式、胆囊壁内结节、黏膜线是否完整完整性和是否有结石)、胆囊周围组织改变。结果 8例患者均出现胆囊壁增厚,其中6例为弥漫性增厚、2例局部增厚。8例患者可见胆囊壁内结节灶,表现为较长T1、长T2信号。8例患者胆囊黏膜线均明显强化,6例胆囊黏膜线完整,2例中断。合并胆囊结石8例。所有的病例均出现肝实质动脉期一过性强化。结论 胆囊壁增厚、胆囊壁内结节、黏膜线连续、邻近的肝实质动脉期一过性强化为XGC的常见影像征象。
[Abstract] Objective: To study the MRI featheres of xanthogranulomatous cholecystitis (XGC).Materials and Methods: A retrospective analysis was performed on 8 patients with pathologically proven XGC in this study. All patients underwent MRI scanning. The MRI feathers were: the patterns of wall thickening and enhancement, the presence of intramural nodules, mucosal line and presence of stones in the gallbladder. Liver parenchyma changes were also reviewed.Results: Gallbladder wall thickening occurred in all of the 8 cases. 6 cases were diffuse thickening and 2 cases were local thickening. Nodules were found in all of the 8 cases, which were low signal intensity on T1WI and high signal intensity on T2WI. Mucous membrane enhanced in all cases, in which 6 cases had intact mucosal line, 2 cases had interrupted mucosal line. All patients had cholecystolithiasis. Temporal enhancement of arterial phase in liver parenchyma in all cases.Conclusions: Frequent imaging manifestation of XGC were asymmetrical thickening of gallbladder wall, nodule in gallbladder wall, intact mucosal line and temporal enhancement of arterial phase in liver parenchyma.
[关键词] 胆囊炎;磁共振成像
[Keywords] Cholecystitis;Magnetic resonance imaging

马光慧 复旦大学附属华东医院放射科MR室,上海 200040

嵇鸣 复旦大学附属华东医院放射科MR室,上海 200040

叶春涛 复旦大学附属华东医院放射科MR室,上海 200040

肖立 复旦大学附属华东医院放射科MR室,上海 200040

韩郸 复旦大学附属华东医院放射科MR室,上海 200040

通讯作者:嵇鸣,E-mail:jiming@sh163.net


收稿日期:2014-02-18
接受日期:2014-05-16
中图分类号:R445.2; R657.4 
文献标识码:A
DOI: 10.3969/j.issn.1674-8034.2014.04.009
马光慧,嵇鸣,叶春涛,等.黄色肉芽肿性胆囊炎的MRI特征.磁共振成像, 2014, 5(4): 283-286. DOI:10.3969/j.issn.1674-8034.2014.04.009.

       黄色肉芽肿性胆囊炎(xanthogranulomatous cholecystitis,XGC)是一种临床少见、良性但呈侵袭性生长的胆囊慢性炎性疾病。Christensen和Ishak于1970年首次报道了该病,1976年,Mccoy将其正式命名[1]。XGC术前诊断困难,难以和胆囊癌鉴别,而影像学检查是重要的术前诊断方法,但目前国内外有关黄色肉芽肿性胆囊炎的CT表现报道相对较多,而MRI方面的文献相对较少。笔者搜集2011年1月至2013年11月期间经病理证实黄色肉芽肿性胆囊炎8例,参考相关文献探讨MRI对黄色肉芽肿性胆囊炎的诊断价值。

1 材料与方法

1.1 一般资料

       回顾性分析均行MRI检查并经手术、病理证实的8例患者中男5例,女3例,年龄27~66岁。6例患者有不同程度的右上腹反复疼痛症状,临床表现类似于一般的胆囊炎,其中,4例墨菲征(+) ,3例伴有肩背部放射痛,畏寒、发热,2例伴有腹胀、恶心、呕吐、食欲不振,1例发生黄疸,2例糖类抗原CA19-9明显升高。2例无明显症状。术前6例误诊为胆囊癌。

1.2 设备及方法

       采用Siemens Verio 3.0 T MR扫描仪,体部相控阵线圈,检查序列包括常规二维快速小角度激发成像T1WI序列,TR 140 ms,TE 4.1 ms;采用快速自旋回波序列的T2WI,TR 4.4 ms,TE 64.0 ms。应用空间预饱和技术,常规横断面、冠状面扫描和脂肪抑制序列,层厚7 mm,一次屏气获得16~20层图像。动态增强采用VIBE序列(TR 3.4 ms,TE 1.2 ms,矩阵179×256,层厚2 mm,扫描时间21 s),磁共振对比剂为Gd-DTPA,按0.2 ml/kg计算总量,注射速率2 ml/s,以注射药物开始计算,延迟15~20 s开始动脉期图像采集,45~60 s采集门静脉期图像,3~5 min采集延迟期图像。检查前,所有患者均已行常规胃肠道准备。

2 结果

2.1 MRI表现

       平扫:胆囊增大5例,缩小3例;8例胆囊壁均增厚,增厚范围5~30 mm不等;6例表现为弥漫性增厚,2例表现为局限性增厚。增厚的胆囊壁可致囊腔明显狭窄,但均未见闭塞;增厚的胆囊壁内见多发大小不一的长T1、长T2结节灶,边界较清;胆囊内外壁均较光整,6例胆囊周围边界欠清,与邻近肝实质分界不清;8例胆囊内见低信号的结石影,2例胆总管内见小的结石影。1例与胰头分界不清,6例与邻近肠管黏连。增强扫描:增强动脉期胆囊黏膜层、浆膜层明显强化,中间肌层强化相对较弱,表现为典型的"夹心饼干征",门脉期和延迟期肌层密度逐渐增高,最后趋向均匀;胆囊壁内结节灶各期均未见明显强化;8例均显示黏膜线,6例黏膜线连续,2例黏膜线部分中断;所有病例肝实质动脉期一过性斑片状轻度强化,肝实质信号在门脉期和延迟期趋向均匀。

2.2 术中见

       8例行胆囊切除术,6例胆囊与周围组织广泛粘连,其中,2例胆囊与邻近组织形成致密性炎性粘连团块,分离困难,行肝脏、胆囊楔形切除术;4胆囊体部与邻近结肠形成内漏;8例取出胆囊结石,2例胆总管结石。

2.3 大体病理

       胆囊壁增厚,胆囊黏膜线多完整,胆囊壁内结节灶内见胶冻状物。显微镜下见:胆囊壁正常结构不同程度的破坏,胆囊壁内见大小不等结节性肉芽肿性结构:中央为坏死组织伴有淋巴细胞、单核细胞及中性粒细胞浸润,外层为大量吞噬脂质的泡沫样组织细胞及增生的纤维母细胞,并见大量淋巴细胞、浆细胞等慢性炎症细胞浸润(图1图2)。

图1  女,52岁,XGC。A:T2WI轴面,胆囊壁增厚(黑箭),胆囊结石(白箭)。B、C:动态增强动脉期,邻近肝实质一过性强化(黑箭),黏膜线连续性强化(白箭),胆囊壁内结节不强化。门脉期邻近的肝实质一过性强化区与正常肝实质信号接近(黑箭),胆囊壁呈夹心饼干征,壁内结节中心仍不强化(白箭)。D:病理见胆囊黏膜炎症,胆囊壁内大量泡沫细胞(HE ×10)
图2  男,56岁,XGC。A:T2WI轴面,胆囊壁局部增厚(白箭),胆囊结石(黑箭)。B、C:动脉期邻近肝实质一过性强化(白箭),胆囊壁内结节不强化(黑箭),门脉期邻近的肝实质一过性强化区与正常肝实质信号接近(白箭),黏膜线连续强化(白箭)。D:病理见胆囊壁内大量泡沫细胞(HE ×10)
Fig. 1  A 52 years old woman with XGC. A: T2WI, axial, gallbladder wall thickening (black arrow), Gallbladder stone (white arrow). B, C: Dynamic contrast-enhanced arterial phase, transient hepatic parenchyma enhancement (black arrow), continuous mucosal line with enhancement (white arrow), intramural nodule, no enhancement. Dynamic contrast-enhanced portal venous phase, transient liver parenchyma enhancement nearly became isointense relative to normal liver (black arrow), gallbladder wall appeared "sandwich" sign, intramural nodule, no enhancement (white arrow). D: HE staining, inflammation in gallbladder mucosa, a large number of foam cells in gallbladder wall (HE ×10).
Fig. 2  A 56 years old man with XGC. A: T2WI, axial, local thickening of the gallbladder wall (white arrow), Gallbladder stone (black arrow). B, C: Dynamic contrast-enhanced arterial phase, transient hepatic parenchyma enhancement (white arrow), intramural nodule, no enhancement (black arrow), dynamic contrast-enhanced portal venous phase, transient liver parenchyma enhancement nearly became isointense relative to normal liver (white arrow), continuous mucosal line with enhancement (black arrow). D: HE staining, a large number of foam cells in gallbladder wall (HE ×10).

3 讨论

       XGC是以胆囊壁内黄色肉芽肿为特征且少见的胆囊炎性疾病,仅占胆囊炎性疾病的0.7%~13.2 %[2],欧美国家XGC总体的发病率在1.3%~1.9%,印度、日本发病率则为8.8%[3]。女性多于男性,发病年龄以50~60岁多见。XGC患者的临床症状和体征无特异性,类似于一般的胆囊炎症。急性发作时有白细胞的升高,部分XGC患者肿瘤标志物(如癌胚抗原、CA199、CA125)可升高[4]

3.1 发病机制

       XGC的发病机制目前尚不十分清楚。Takahashi等[5]首先发现了罗-阿窦(R-A)和XGC的关系,提出了XGC发病可能由胆囊的急慢性炎症和胆汁梗阻的共同作用。目前多数学者也认为XGC与慢性胆囊炎诱发的迟发变态反应有关。大量胆汁堵塞R-A致其破裂,胆汁沿着破裂的R-A或溃疡病灶渗入至胆囊壁及周围组织,导致胆囊和周围组织慢性炎症反应,同时胆汁降解产生胆固醇和脂质诱发组织细胞增生,产生过敏反应,诱发巨噬细胞聚集吞噬胆固醇、磷脂及胆色素等,形成泡沫样组织细胞。随着病程进展,纤维组织大量增生,炎症机化形成黄色斑块样肉芽肿,形成XGC,可造成胆囊与肝脏或邻近脏器组织的广泛粘连、浸润,甚至造成胆囊坏疽或穿孔。

3.2 XGC的MRI特点

       XGC的最常见MRI征象为胆囊壁增厚,其中弥漫性增厚更为常见。在Goshima等[6]对18例XGC进行研究,结果显示16例(88.9%)胆囊壁为弥漫性增厚。随后Zhao等[7]又对49例XGC患者MRI表现进行分析,发现其中弥漫性增厚占87.8%,本组6例表现为胆囊壁弥漫性增厚,增强动脉期胆囊壁的黏膜层和浆膜层明显强化,中间肌层强化相对较弱,表现为典型的"夹心饼干征",门脉期肌层逐渐强化。另外2例胆囊壁为局限性增厚呈肿块状,与周围胆囊壁分界不锐利。MRI可显示增厚的胆囊壁内的黄色肉芽肿,在T1WI多呈等或稍低信号,T2WI呈稍高信号或高信号。MRI空间分辨率相对低,并不是所有XGC均可在MRI上见长T1、T2结节影,较小的结节灶则容易漏掉。黄子星等[8]对15例XGC患者行MRI检查,仅10例在MRI观察到结节影。Zhao等[7]对49例XGC进行MRI分析,其中结节灶在MRI中的显示率近85.7%。本组8例MRI中均可见多枚小结节灶。而在MRI上显示为长T1、T2结节灶也可能是脓肿和坏死组织。

       连续的胆囊黏膜线存在也是XGC较常见征象。胆囊黏膜层T2WI上呈相对低信号,增强扫描见胆囊内壁连续的线状强化影。由于XGC的病灶主要在囊壁内,覆盖在其表面黏膜线多较完整,少部分黏膜线中断由于黏膜溃疡或黄色肉芽肿的破坏[6],本组6例黏膜线呈连续性,2例黏膜线部分中断。胆囊癌(GBC)来源于上皮细胞,黏膜线容易破坏,依此可将两者鉴别。

       邻近肝实质一过性的强化为XGC较常见的MRI征象[8]。可能是炎症累积肝实质的炎症反应或由于肝动脉血流量增加、流速增快。报道称炎性病变向外累及肝脏组织浸润深度一般不超过20~30 mm[9]。本组XGC的MRI征象与报道相符。胆囊累及邻近的横结肠、十二指肠等易形成胆囊十二指肠瘘或胆囊结肠瘘等[10]。本组6例XGC患者胆囊与部分结肠粘连,其中4例为胆囊结肠瘘。此外,大量文献报道XGC常合并胆囊结石,胆道系统常不扩张,本组8例XGC均合并胆囊结石,胆道系统未见明显扩张,与文献报道相符。

       国外部分学者将MR同相位和反相位T1WI梯度回波序列应用于辅助诊断XGC[9]。在MR图像中,XGC在同相位上的信号强度高于反相位,可能是由于泡沫细胞含有胆固醇,导致增厚的胆囊壁内脂肪含量增加,因此,在化学位移上,囊壁结节发现脂肪成分,可能提示XGC,没有明显的脂肪成分,也不能排除XGC。另外,有学者对XGC和GBC的DWI进行比较[11],得出GBC较XGC受限明显的结论。这些序列的应用进一步提高了MRI诊断XGC的准确性。

       XGC的临床和影像表现与GBC有较多重叠,因此增加了两者鉴别难度。两者的临床处理方法又极为不同,XGC以单纯胆囊切除为主,GBC则需更大范围的手术切除和淋巴结清扫,术前诊断可能直接影响患者的预后。

       XGC病理诊断"金标准"为特征性结节性肉芽肿,GBC确诊的金标准是镜下异型细胞。掌握术前两种疾病影像表现对两种疾病诊断具有提示作用。其中,增强动脉期胆囊明显强化、腹腔内及腹膜后发现肿大淋巴结、周围组织侵犯、CA199明显升高及胆道系统扩张则高度提示GBC[12]。实验室指标可能帮助诊断XGC和GBC,Zhuang等[13]最新研究得出c-myc基因和CA724可以作为XGC和GBC独立预测因素。但常规CA199等肿瘤指标对两者鉴别无明确意义。XGC是否是癌前病变,它一直以来都存在争论,但在GBC和XGC大背景下,均可炎、瘤共存,因此术中常规做术中冰冻切片,避免遗漏恶性肿瘤。XGC合并腺癌的文献已有报道。曾有学者怀疑XGC与腺癌有关,但分子遗传学研究XGC未见p53突变[14],提示两者非直接因果关系。

       总之,XGC的临床和影像学表现缺乏特异性,而影像征象部分与胆囊癌重叠,增加了两者鉴别难度,厚壁胆囊、壁内结节、黏膜线连续、邻近肝实质一过性强化及胆囊结石等是其影像特点,掌握XGC的影像学表现,有利于XGC和GBC的鉴别,对临床有指导意义。

[1]
Guzman-Valdivia G. Xanthogranulomatous cholecystitis: 15years’experience. world J Surg, 2004, 28(3): 254-257.
[2]
Guzman-Valdivia G. Xanthogranulomatous cholecystitisin laparoscopic surgery. J Gastrointest Surg, 2005, 9(4): 494-497.
[3]
Hale MD, Roberts KJ, HodsonJ, et al. Xanthogranulomatouscholecys titis: a European and global perspective. HPB (Oxford), 2014, 16(5): 448-458.
[4]
Yu H, Yu TN, Cai XJ. Tumor biomarkers: help or mislead in the diagnosis of xanthogranulomatouscholecystitis? -analysis of serum CA 19-9, carcinoembryonic antigen, and CA 12-5. Chin Med J (Engl), 2013, 126(16): 3044-7.
[5]
Takahashi K, Oka K, Hakozaki H, et al. Ceroid-like histiocytic granulomas of the gallbladder-a previously undescribed lesion. ActaPathol Jpn, 1976, 26(1): 25-46.
[6]
Goshima S, Chang S, Wang JH, et al. xanthogranulomatouscholecys titis: diagnostic performance of CT to differentiate from gallbladder cancer. Euro J Radiol, 2010, 74(3): e79-83.
[7]
Zhao F, Lu PX, Yan SX, et al. CT and MR features of xanthogranulo matouscholecystitis: ananalysis of consecutive 49 cases. Eur J Radiol, 2013, 89(9): 1391-1397.
[8]
Huang ZX, Chen GW, Lu CL, et al. MRI imaging features of xanthogranulomatous cholecystitis. Chin Clin Med imaging, 2010, 21(12): 856-859.
黄子星,陈光文,鲁昌立,等.黄色肉芽肿性胆囊炎的MRI表现特点.中国临床医学影像杂志, 2010, 21(12): 856-859.
[9]
Shi Q, Zhou JS, Zhang QW, et al. CT features of xanthogranulomatous cholecystitis. Chin J Radiol, 2006, 40(1): 86-88.
施勤,周建胜,张峭巍,等.黄色肉芽肿性胆囊炎的CT表现.中华放射学杂志, 2006, 40(1): 86-88.
[10]
Han SH, Chen YL. Diagnosis and treatment of xanthogranulomatous cholecystitis a report of 39 cases. Cell Biochem Biophys, 2012, 64(2): 135-131.
[11]
Kang TW, Kim SH, Park HJ, et al. Differentiating xanthogranulom atouscholecystitis from wall-thickening type of gallbladder cancer: added value of diffusion-weighted MRI. Clin Radiol, 2103, 68(10): 992-1001.
[12]
Cui Y, Zhang H, Zhao E, et al. Differential diagnosis and treatment options for xanthogranulomatouscholecystitis. MedPrinc Pract, 2013, 22(1): 18-23.
[13]
Zhuang PY, Zhu MJ, Wang JD, et al. Xanthogranulomatouscholecy stitis: a clinicopathological study of its association with gallbladder carcinoma. J Dig Dis, 2013, 14(1): 45-50.
[14]
Guermazi A. Are there other imaging features to differentiatexantho granulomatous cholecystitis from gallbladder carcinoma? EurRadiol, 2005, 15(6): 127l-1272.

上一篇 相位对比法MRV对脑膜瘤与颅内静脉窦关系的术前评估价值
下一篇 MRI对宫颈癌宫旁浸润的诊断价值
  
诚聘英才 | 广告合作 | 免责声明 | 版权声明
联系电话:010-67113815
京ICP备19028836号-2